بسبب كسل هاري، أصبح هاري مجبرًا على يدِ رئيسِه في العمل "بوب الدب" على إنهاء توقيع كل العمل الذي تركه. ولكن العمل الذي يجب على هاري القيام بتوقيعِه كبيرًا جدًا...
في طريق هاري وبولين للمنزل من العمل، التقيا بصديقهما القرد. القرد يتحدى كليهما لدخول البيت المهجور في الغابة، وهما يقبلان التحدي. ما الذي سيكتشفاه هاري وبولين عند دخولهما المنزل؟
هاري وبولين يقومان بزيارة المطعم الجديد حول المزرعة. لكن بسبب خطأ اقترفه هاري، أصبحا مضطرين للعمل وتقديم الطعام للزبائن حتى يتمكنوا من دفع الحساب. ما نوع المشاكل التي سيقع فيها...
