وفي تلك الأثناء سمع نقرًا على النافذة، ودخل الكلب والقطة وقالا: "سيد تشابيك، جئنا لننصحك". فرد السيد تشابيك في سعادة "شكرًا لكما، لقد أنقذتماني! ففي الأرض التي تسمى "مكتب التحرير" يحكم عملاق شرير اسمه كليما، يعيش خلف تسعة أبواب في كهف، يُطلق عليه "رئاسة التحرير". وهذا الرجل كلفني بمهمة عسيرة، وهي أن أكتب حكاية للأطفال في عيد الميلاد، لكني ما زلت لا أعرف عن أي شيء يمكنني أن أكتب، ولم تخطر لي أية فكرة، لذا جلست هنا أفكر وأفكر منذ سبعة أيام وسبع ليالٍ، وما زلت لا أجد ما أكتب عنه، وما زلت لا أعرف ماذا عليّ أن أكتب للأطفال عن الكلب والقطة. وهددنى العملاق كليما بصوت مرعب "إذا لم تكتب الحكاية، سأحولك إلى تمثال من الجبن الأبيض، وستظل محبوسًا وراء مكتبك تفكر حتى آخر الزمان، وسنجعلك أمثولة أمام الأطفال، وسيشاهدونك مقابل تذكرة قيمتها نصف كرون، لذلك عزيزيَّ الكلب والقطة، أجلسُ هنا ولا أعرف ماذا أفعل، حتى أتيتما تخلصاني من ذلك المصير المرعب، بأن أصبح تمثالًا من الجبن الأبيض. وسأعطيكما في المقابل كل ما تطلبان".
