أنطون تشيخوف 1860 - 1904 بالنسبة للكثيرين من المهتمين بالأدب فى كل أنحاء العالم هو أعظم كُتَّاب القصة القصيرة ورائدها الأهم. كما لا يقل أهمية عن ذلك ككاتب مسرحى وروائى...
كانت الرواية، كأنما أراد دوستويفسكي أن يبتعد عن تصوير حالة الفقر والبؤس والنفوس الطيبة عن طريق رواية تصوّر حياة الأرستقراطية الروسية بصورة هزلية. فالشخصية الأساسية: “العم” هو أمير أرستقراطي روسي...
عام 1879، كان «تولستوي» - أديب روسيا العظيم، وأحد أشهر أدباء العالم، ومؤلف «الحرب والسلام» و«آنا كارنينا»، البالغ من العمر واحدًا وخمسين عامًا - في أوج مجده، عندما تساءل فجأة:...
-"لا تجذبك الشهرة بعد الآن، ما هو المغري أو المسلي أو المعبّر في قيامهم بنقش اسمك على شاهد القبر، ثم يقوم الزمن بمحو ذلك النقش المذهب؟ وعلاوة على ذلك، لحسن...
مجموعة مكونة منن 3 أجزاء تعتبر رواية الأبله واحدة من روايات دوستويفسكي التي لاقت شهرة واسعة، كما لاقت إقبالًا لا يزال مستمرًا بحيث تتكرر طبعاتها بكل لغات العالم. كمعظم أعمال...
والآن لنأخذ كأسًا أخرى، إن الجو بارد الآن، وليست معصية أن نشرب، صب قليلًا أرجوك. إذًا يمكنني الاعتماد عليك يا سيدي الحارس بأنه لن يكون هناك من عائق أو مكروه...
هنا نقرأ مجموعة مختارة من أعمال تشيخوف بترجمة «أبو بكر يوسف» والتي تصدر في 4 أجزاء: القصص القصيرة، الروايات، الروايات القصيرة، والمسرحيات. وهي الترجمة التي يحرص الكثيرون على اقتنائها كترجمة...
