التفاصيل
"تترك رقيبة الشرطة السابقة ""ماريا كاليو"" بلدتها الفنلندية الصغير ""أربيكيلا"" وتقرر أن تترك الماضي خلفها. برغم احتقار ""ماريا"" للبلدة الصغيرة والرائحة الكريهة الصادر عن منجم النحاس المغلق، توافق على تولي منصب نائب العمدة لفترة الصيف.
ما كان ينبغي أن يكون صيفًا هادئًا سرعان ما يتحول إلى دراماتيكي ومميت. ""ميريتا""، فنانة محلية صريحة ، توفت بعد سقوطها من برج منجم النحاس، وتشتبه ماريا على الفور في أن شخصًا ما تسبب في سقوطها. الآن يجب أن تواجه ""ماريا"" الحقيقة القاسية المتمثلة في أن أحد سكان المدينة قتل ""ميريتا""، فحتى أصدقاء ""ماريا"" التي عرفتهم لسنوات لديهم دوافعهم للقتل - حتى ""جوني""، الذي كانت معجبة به وكاد أن ينسيها حبيبها ""آنتي"" الذي كانت يدرس في شيكاجو.
في هذه الجزء المثير من سلسلة ألغاز ""ماريا كاليو"" الناجحة دوليًا، يصطدم ماضي وحاضر المحققة الفنلندية المحبوبة بعنف، مما يجعل مستقبلها في خطر.